What's Hamamatsu? ～ iN HAMAMATSU.COM編集長のブログ~

こんばんは、iN HAMAMATSU.COM 編集長です。

みなさん、【茶歌舞伎】ってご存知ですか？
南北朝時代より続く、優雅なお茶の飲みあてゲーム、
名前を伏せた5種のお茶を、味や香りで当てるものです。

来る1月17日（日）13時〜
小堀遠州作の庭で有名、さらに、2017年の大河ドラマの舞台でもある「龍潭寺」で開催されます。
茶処静岡、そして、日本文化をぜひ外国の方に体験して頂きたいとお席を用意しました。
お知り合いの外国の方々と一緒にいかがでしょうか？

食文化探訪プログラム〜〜茶歌舞伎〜〜

開催日時　1月17日　13時〜16時頃（12時より受付）
募集人数　浜松市・近郊に住む外国人 6名限定※同行の日本人は2名以内
※英語通訳有り
会　　場　龍潭寺（浜松市北区引佐町井伊谷1989）
参加費用　1000円
応募締切　1/12（火）※先着順、定員になり次第締切らせて頂きます。
申込方法　メールにてご応募ください。info@inhamamatsu.com

主催　浜松茶商組合・浜松市グリーンツーリズム交流会
共催　株式会社mocha-chai（iN HAMAMATSU.COM）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Cha-Kabuki - The green tea tasting game- in Hamamatsu city
We are now inviting participants!

*There is an English translator.

January 17th, Sunday, 13:00 to around 16:00,
Participation Fee: 1,000 yen
Place Ryotanji-temple
(1989 Iinoya, Inasa-cho, Kita-ku, Hamamatsu city )
6 people can participate.
Deadline: January 12th, Tuesday

＜What’s Cha-Kabuki?＞
It’s a green tea tasting and guessing game that has been going on since the period of the Northern and Southern Courts (439-589). You will guess five kinds of green tea whose names are hidden, by relying on their flavor or smell. Anyone regardless of age can enjoy this game, but you can also learn the profundity of Japanese tea. It will be taken place at Ryotanji-temple which is the famous temple in Enshu district, and you can experience Japanese culture while enjoying their wonderful garden.

Please apply to : info@inhamamatsu.com