What's Hamamatsu? ～ iN HAMAMATSU.COM編集長のブログ~

こんにちは、iN HAMAMATSU.COM 編集長です。
今日は、花の舞酒造さんで、酒造りの見学と日本酒のテイスティングを
アメリカ・イギリス・中国・日本人の皆さんで楽しんで来ました。

杜氏の土田さんによる店頭の杉玉の説明から開始です。
（英語通訳付き）


門前通りを歩きながら近所の庚申寺の紹介をしつつ


酒造りDVD鑑賞・質問タイム


工場見学　興味深々すぎて時間オーバー（笑）


聞き酒　居酒屋じゃありません（笑）



法被を着せてもらって記念撮影大会！大盛り上がり！！




今回は、インバウンド受入を視野に、英語と中国語の説明書
有料見学プランの設定（通常は見学無料）とチャレンジしてみました。
満足度はものすごく高かったはずですので、今後に繋がりそうです！

何よりも杜氏の土田さんが楽しんでくださった事、
参加者にも伝わりました！
地域に住む外国人の方々にまずは来て頂き、そこから広がっていく。
これぞ、小さな小さなダイレクトマーケティングです。
この地域だからできる事、とっても恵まれている事に気付いて、
もっともっと重視するべきだと思います。

ご興味ある施設の方々は、お気軽に、お声掛けくださいね。